《双星》经典语录

他们的嘴唇在动，我看到了。布罗德本特的面孔向外对着我，我还能从墙上的一面镜子里瞥见杜波依斯。我每次表演读心术时，都会感激我的父亲。小时候，我父亲总是打我的屁股，最后我总算学会了通过嘴唇的动作理解别人的话。表演读心术总是在灯光辉煌的大厅里，还要用眼镜——算了，现在不是讲解这一套的时候。总而言之一句话，我会读唇语。

杜波依斯在说：“达克，你这个该死的东西，蠢得无法形容。你干的勾当完全是非法的。你是不是想让我们俩最后落得个在泰坦星上扛石头服苦役的下场？这个自命不凡的小人准会把我们的全部秘密泄露出去。” 我气得差点没看到布罗德本特的回答。说我自命不凡？诚然，我对自己的天才确有自我欣赏之感，但这从未流露在脸上，我觉得自己是个十分谦虚的人。 布罗德本特：“……如果某个地方只有一个节目可看，哪怕这个节目差点也没关系。雅克，除了利用他以外，再找不到别人了。” 杜波依斯说：“好吧，那就请斯科蒂亚医生来，给他施催眠术，给他灌灌迷魂汤。但是要害问题还是别告诉他，等他完全受我们控制了，再给他说。我们还在地面上时绝不能讲。”

布罗德本特说：“嗯，斯科蒂亚自己对我说，要那个人扮演我们需要的那个角*，靠催眠术或**品不行。我们必须争取他的合作，使他在头脑清醒、能充分发挥智力的情况下跟我们合作。”

既然存在着超越时空的基本道德，那么，这种道德必定同样适用于火星上的人和地球上的人，也适用于每颗恒星周围的每颗行星。如果人类不按这种道德行事，他们就永远别想登上其他星球，因为一定会有某个比他们更加强大的人种，对他们这种双重标准进行惩罚，将他们*下去。

即使不朽的歌剧演员卡鲁索遭人非议，说他荒腔走调，他也不会比此时此刻的我更觉得气愤了。真是莫大的侮辱。但是我仍然可以当之无愧地说我继承了伯比奇和布思的传统。我继续擦试我的指*，不去理睬这些话，只是记住总有一天我要杜波依斯这位朋友好看，只消二十秒钟，我就能让他哭笑不得。我又等了一段时间，站起身来，向那个隔音室走去。看见我想进去时，他们立刻停止谈话。我轻声说：“没关系，先生们，我已经改变了主意。”

我只生硬地答了一句，名人自然会肩负在公共场合被人家认出来的精神负担。我没有夸大其辞，说只要到了公众场合，一定会有无数人认出本人，“大名鼎鼎”的洛伦佐。