《种子的信念》经典语录

直到梭罗逝世150多年后，耗费他数十年心血的《种子的信念》一书才得以出版。这是一部有关自然界种的巨著，一本崇仰自然、敬畏生命的奇车。作者在文学与自然科学之间搭建起一座前所未有的桥梁，以人文主义的悲悯关怀，以科学求实的严谨周密，表现森林中万千生命的尊严、繁杂以及高度，探求自然的丰满纯净。

《瓦尔登湖》赞美的是个体生命在自然中如何享受天人一体的自由，《种子的信念》赞美的是富饶的生命与自然的相互关联；《瓦尔登湖》探讨的是个人在自然中的成长和发展，而《种子的信念》探讨的是作为生命载体的种大在自然界中如何伸展，实现其信念的过程；在《瓦尔登湖》一书中作者发现农业是人类自我开垦的手段，在《种子的信念》中，作者注意到风、水、动物、等是自然界自我拓展的手段。从这种意义上讲，本书《瓦尔登湖》的姊妹篇。

《种子的信念》不同于一般植物学家的著作，它里边那种内在的闲静与飘逸可与陶渊明之作相比。读它使你可做久违了的美梦，平和的、稚气的、慢节奏的、不隐藏着*谋诡计的。……读梭罗的书，让你复原，让你感动幸福的可能。

——张祥龙（学者，*大学哲学系教授）

《种子的信念》是一部有关自然界种子的巨著，一本崇仰自然、敬畏生命的奇书。梭罗试图以人文主义的悲悯关怀，以科学求实的严谨周密，表现森林中万千繁复生命，探求自然的丰满纯净。

——金恒镳（翻译家，*林业试验所所长）

这本书会帮助你分享作者对大自然的热爱和体验，分享他那不知疲倦的好奇心和探索自然的天分，向他学习如何享受大自然。你也不妨跟着作者去欣赏周边那些平时不太受到你垂注的植物种子，去深入种子的内心世界，感受种子的灵魂，感受种子的信念。

——本书中文版序

《种子的信念》是一个个体生命研究自然与自然法则的登峰造极的巨著。在未来岁月里，这本书必然被那些钟爱自然史的人士奉为主臬。

——美《新闻周刊》

一个人怎么看待自己，决定了此人的命运，指向了他的归宿。我们的展望也这样，当更好的思想注入其中，它便光明起来。不管你的生命多么卑微，你要勇敢地面对生活，不用逃避，更不要用恶语诅咒它。

Though I do not believe that a plant will spring up where no seed has been, I have great faith in a seed. Convince me that you have a seed there, and I am prepared to expect wonders. 我不相信 没有种子 植物也能发芽， 我心中有对种子的信仰。 让我相信你有一颗种子， 我等待奇迹。

有时我在春天能闻到一种无法言说的甜香，却无法找到它的具体来源。这也许是古人所说的土地的甜味。尽管我没有发现发出这种香味的花，三也许这种味道是它的水果发出来的。很自然，大地孕育的第一个水果应当吐出春天的气息，也就是说，它应是春天香气的焦点和体现，最近的空气里充满了这样的味道。草莓就是上天的甘露啊！每一种水果的汁液不正是从空气重萃取出来吗？

一只过路的奶牛曾进过我家前院，它是被我最近栽的一棵金钟柏吸引了，立马把头对准它，在我走过去制止之前，在离家一英尺处把树撞断了，我想这可没救了。然而这棵树却躲过了一场灾难，贴在地上的许多小枝慢慢围绕中心竖起来，最后我得到的不仅是一根细长的茎，而是一棵茂盛的树，形成漂亮完美的锥形。有个邻居也有这种树，还常常修剪，却总不能满意。最近他特意来问我是如何达到这一的效果的。我告诉他办法就是在这个季节，当牛儿们路过时打开院子门。

我们的展望也这样，当更好的思想注入其中，它便光明起来。

蓝莓就这样数周不变地挂在枝头，密密麻麻，相互依靠，黑*的，蓝*的，蓝黑*的。但我们对它们味道的热切盼望常妨碍我们欣赏它们的美。尽管我们也喜爱旁边冬青果的颜*，可如果它们有毒，我们肯定更多听到的是对它们美丽外形的赞美。

看看樱桃种子是如何艺术地放置的，以至于小鸟必须传播它——它包在具有诱惑力的果皮里，要吃它的动物一般必须把它们一口吞进去。如果你曾吃过樱桃，并且也是一口吃下去的，你肯定知道这种情况——就在甘美的一口中间，一大块硬渣就落在了舌头上。我们嘴里的樱桃核如豌豆那么大，一次就有十多颗，大自然要达到目的可以让我们做任何事情。一些野蛮人本能地会把这些果核吞下去，就像鸟一样。在匆忙之中，这倒是最快去掉它们的办法。只有王子才可以让人把他们的樱桃布丁去核，他们的生活也就更加奢侈、无用。也许他们希望可以通过不时地前呼后拥地种树来弥补这一切。

我认为很多公共讲演者很愚蠢，他们有时俨然以恩人的态度谈论所谓的“小东西”，建议人们不要完全忽略它们。但划分这种不正确的大小界线，他们依靠的只是一根十英尺的杆和自己的无知。根据这个规律，一个小土豆就是小东西，一个大土豆就是大东西。而一个装满东西的大桶、一块需要很多牛拖拉的奶酪、一轮礼*、一次全国*的检阅、一只大公牛、一匹哥伦布马，或者奥西恩诗人布兰克先生：任何人都不会把它们叫作小东西。一个马车轮子是大东西，一片雪花是小东西。著名的加尼福尼亚树是大东西，而它的种子是小东西。行人很少注意到它的种子，也注意不到所有的种子或者事物的起源。而普林尼说：“自然中最渺小的事物最卓越。”

樱桃雀、猫鹊、朱顶啄木鸟也吃苹果和梨，特别是那些结得早又甜的果子。威尔逊说朱顶啄木鸟“一旦受到惊吓，就会把喙刺入一个大苹果或大梨，叼着它飞到林子里去”。奥特朋则看见过樱桃雀“虽然受伤被关在笼子里了，却一直吃苹果直到被噎死”。

我们常说一个人的衣服破得都结籽了，意思也许是说它们就像结籽的植物一样荒废了——但也可能，它们是由于上面粘了很多种子而不洁净了吧。

灰*的蓝莓丛如橡树般庄严——它们的果实为什么没有毒呢？在我采过的越橘类果实中它的味道最为奇怪。这就像吃了一个毒浆果，而你的天*使它变成五毒的。我从中感受到了吃海芋果和毒水芹同样的乐趣，好似我自己是万应解毒剂，任何浆果的毒素对我都不起作用。

如果地球也生发于一粒种子，那么地球的种子就像一个直径不到2英里半的圆球，放到康科德镇上，也不过占去十分之一