托马斯·特兰斯特勒默经典语录

托马斯·特朗斯特罗姆（1931年4月15日-2015年3月26日），瑞典著名诗人，被誉为“20世纪最后一位诗歌巨匠 ”，同时是一位心理学家和翻译家，1954年发表诗集《17首诗》，轰动诗坛。

至今（截至2013年1月）共发表诗歌200余首。曾多次获诺贝尔文学奖提名，并终于在2011年10月6日获得诺贝尔文学奖，理由是“他以凝炼、简洁的形象，以全新视角带我们接触现实”。托马斯·特朗斯特罗姆善于从日常生活入手，把有机物和科学结合到诗中，把激烈的情感寄于平静的文字里，被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。

我来这里是为了/和一个举着灯/在我身上看到自己的人相逢

我来这里是为了和一个举着灯，在我身上看到自己的人相遇，我们必须相信很多东西 ，才不至度日时突然掉进深渊。

我走进自己的影子，就像小提琴装进黑*的琴匣。我唯一想说的，却闪耀得无法企及。

像做孩子，一个巨大的羞辱如麻袋套住脑袋袋子的眼孔闪耀着阳光你听见樱桃树的哼吟但无济于事，那巨大的羞辱裹住你的脑袋，胸部，膝盖你的身体偶尔活动但并不因春天而欢悦闪光的帽子，就让它蒙住你面孔并从里面向外张望海湾处涟漪在无声地拥挤绿叶让大地变暗

醒悟是梦中往外跳伞

二月，活着的静静站立。鸟懒得飞翔，灵魂磨着风景，像船磨擦着停靠的渡口。

此刻，落日像狐狸潜入这国度/转瞬间点燃青草/空中充满犄角和蹄子，下面/那马车像影子划过我父亲/亮着灯的院子。

那封信有过回答吗？我不记得，那是很久以前的事。大海无边的门槛在漂荡。心脏一秒一秒地跳跃，好像八月之夜潮湿草地上的蟾蜍。

早晨的空气留下邮票灼烧的信件*雪闪耀，负担减轻——一公斤只有七两太阳离*很远，在冷暖交界处飞舞风像推着童车在慢慢地走着全家倾巢而出，看久违的蓝天我们置身在传奇故事的第一章里衣帽上的阳光像黄蜂身上的花粉阳光在“冬天”的名字上坐着，坐到冬天消隐雪中的圆木静物画使我深思，我问：“你们想跟我去童年吗？”它们说：“去”灌木中词在用新的语言嘀咕：“元音是蓝天，辅音是黑枝杈，它们在雪中漫谈”但穿轰鸣之裙鞠躬的喷气式飞机使大地的宁静百倍地生长