《論語言與語言學習》經典語錄

任何有特*、精闢、別具深意的一段語言文字，在翻譯成另一種語言之後，幾乎都無法精確和完美地發揮出原文的效果。

在運用不同語言的時候，我們也就是以不同的方式思維。學習了一門新的語言，我們的思維就得到了新的修正、着上了新的**；所以，通曉多種的語言，除了帶給我們許多間接的實際用處以外，同時也是一種直接的培養思想智力的手段，因爲隨着瞭解到概念的多個方面和細微的差別，我們對事物的觀點和看法也就得到了校正和完善。