《瑞典的獅子》經典語錄

別再多話，斯文森①：我曾經是一個獵人，追隨那些靈魂與儲蓄銀行的君王，Fides②，雕塑家的獎賞，所有的眼光與尺碼，和被惹怒的Justitia③，訓練有素以擺平法律的桌面，Patientia④，永遠撫慰着傷口，還有強大的Fortitudo⑤，狂亂的低音。但這一切將不會裝點我的紀念品，這些獅子，這些莊嚴的形象。倘若錯在靈魂，靈魂的君王必定同樣是錯，並且首要。倘若錯在紀念品，這些卻就是靈魂本身。而靈魂的整體，斯文森，如每一個瑞典人都會承認的那樣，依舊執着於獅子，換句話説，依舊執着於君王的形象。倘若錯在獅子，就送它們回去它們的來處，杜菲先生的漢堡⑥植被依舊形式繁多。