凱瑟琳·斯多克特經典語錄

我從前照看過的娃兒也有辨不清正反的。約翰-格林-達德利開口説的第一個詞是媽媽，當時他正看着我。可過不久，他便喊所有人都叫媽媽，他管自己，管他爸爸也叫媽媽，就這麼樣他喊了很久。可我們都無心管這事，我們正頭疼他另樁怪癖，他喜歡穿戴起他姐姐的公主小裙，抹上香奈兒5號香水。

心緒不寧。茫然 焦慮 無助 。

我在達德利家幹了很久，超過六年。我每天都要瞅着他爸爸把他領進車庫，拿橡皮管使勁鞭打他，要把附在他體內的女孩子抽出來。我回到家就會把崔勞緊緊摟住，樓得他透不過氣來。再後來我實在看不下去便辭工了。我給雯小姐將我的故事時，她問我作為一個女傭，最難過的是哪天？我告訴她是見到娃死產那天，其實不是，而是1941年至1947年，每日守在紗門邊上等着那頓鞭子抽完。我祈求上帝，我能告訴約翰-格林他不會下地獄，他喜歡男孩子，不代表他是個不男不女的怪胎。我希望能夠寬慰他給他多些温暖，就如同我現在放在梅-莫布麗身上的心思一樣。可我當時只是站在廚房裏，拿着軟膏等着給他上*。

在路的盡頭，我駛進一家提包店的停車場，入迷地聽那歌，我從未聽過這麼打動我的歌。 ..….你將石沉水底 因那變革時代已來到……

我看得出她不是個只顧衣食的人。