wabi-sabi造句怎麼寫

If an object or expression can bring about, within us, a sense of serene melancholy and a spiritual longing, then that object could be said to be wabi-sabi.

無意識地重複機械*的技巧，能讓人只專心於存在本身，而不會因需要做決定、從事藝術創作等而分心。／這種「新」wabi-sabi的哲學基礎是建立在重新強調千利休的一句舊禪學格言：「一期一會」。這句話意指要對眼前發生的每件事投注最大的注意力：身處當下。

事物要不是從無發展出來，就是走向無。當傍晚降臨，旅人把四周的燈芯草紮成一座草屋。隔天，他鬆開燈芯草束，草屋瞬間瓦解消失。原野看似恢復原樣，但遮蔽處的短暫蹤跡仍然保留：燈芯草上有輕微彎折過得痕跡，而在草屋夜宿的記憶，也會留存在旅人的腦海中——還有正在閲讀此文的讀者——的腦海中。Wabi-sabi最純粹的表現形式，就是關於這些褪淡的軌跡，薄弱的*據，在「無」的邊界上（逡巡洄游）。……至於「無」的本身——在西方來説是指「空」的狀態——裏面其實充滿可能*。用哲學的用語來説，wabi-sabi就是朝向或遠離可能*的常態運動。

即使是在最樸素的物質條件下生存，我們仍是生活在一個充滿物質的世界裏。wabi-sabi就是在「我們從物質中得到快樂」和「我們從不受物質拘束中得到快樂」兩者之間得到平衡。

While you can't create a website that functions as a pure expression of wabi-sabi, finding ways to infuse our creations with a hint of wabi-sabi adds a new dimension to our work.

京都最古老和最負盛名的旅店（具有三百年歷史的表屋，目前沒人每晚要價七百美金，供應兩餐）的審美理念，總結成兩個不偏離wabi-sabi的原則，據旅館主人説是：（1）「任一房間內的事物和元素，都不應該比其他來得突出」和（2）「爾等無須刻意崇舊敬老，若有新穎合適之物，儘管使用。」