《馴龍高手》經典語錄

　　年輕英勇的維京勇士小嗝嗝 （傑伊·巴魯切爾 Jay Baruchel 配音）馴服受傷的龍，更與它成為好友。經過五年時間，博克島居民的生活徹底滲入龍的氣息。博克島現已是個維京人與龍和平共存的天堂。
　　然而，成長卻意味著責任。為了尋找*，小嗝嗝與忠誠的沒牙仔開始了他們的冒險旅程，但結果卻超乎預料。一方面，小嗝嗝發現神祕的馴龍騎士，正是失蹤多年的親母沃爾卡（凱特·布蘭切特 Cate Blanchett 配音）；另一方面，嗜權的德雷格（傑曼·翰蘇 Djimon Hounsou 配音）與龍獵人埃雷特（基特·哈靈頓 Kit Harington 配音）結盟，威脅到博克島上人與龍的和平。
　　為了保護深受大家喜愛的龍，阿絲翠德（亞美莉卡·費雷拉 America Ferrera 配音）、高博（克雷格·費格森 Craig Ferguson 配音），維京夥伴們：鼻涕蟲（喬納·...

那個傷口沒能要它的命，卻傷透了它的心。

*的生活離不開摸頭與被摸頭。

我們是維京勇士，這是滲入骨子裡的冒險精神。

你從來沒有傷害過他 you'd never hurt him. 你從來沒有傷害過我 you'd never hurt me. 我不會離開你 我不允許你離我而去 l won't leave you,l won't let you go.（這是刪減版的原句） 你總是不斷給我驚喜 夥伴 you never cease to amaze me,bud.

This is Berk 這裡是博克島 It snows nine months of the year and hails the other three 一年下九個月的雪 另三個月下*雹

那我就不說了，直接秀給你看

I wouldn't kill him because he looked as frightened as I was.I looked at him and I saw myself. 我下不了手是因為他看起來和我一樣害怕。我從他身上看到了自己。

Hiccup：300 years and I'm the first viking who wouln't kill a dragon. Astrid：First to ride one though. 三百年來我是第一個不想殺龍的維京人。 但也是第一個龍騎士。

Hicuup：What are you gonna to about it? Astrid：Probably some thing stupid. H：Good，but you've already done that. A：Then something crazy! H：That's more like it. 你有何打算 做一些蠢事吧 好吧，但蠢事你早就做了 那就來場瘋狂的! 這才像樣

That's for kidnapping me. That' everything else. That' scaring me. ...

There's no greater gift than love. 沒有比愛更好的饋贈。