《爱在日落黄昏时》经典语录

　　九年前，杰西（伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰）与席琳（朱莉·德尔佩 Julie Delpy 饰）在火车上不期而遇，怦然心动。在维也纳渡过疯狂而又浪漫的一夜后，他们在日出前分手，并相约在维也纳重逢。
　　九年之后，杰西已成为畅销书作家，而席琳则是法国环保组织成员。杰西在新书里娓娓道来的，正是九年前的浪漫夜晚。在巴黎促销新书时，杰西与席琳在书店相遇，然而他们只有一下午的时光相处，日落之前，杰西要乘飞机赶回美国。两人在午后的巴黎街头散步，在美丽的护城河上泛舟，无所不谈，兴致勃勃。可是就像命运的捉弄，快乐的时光像烟花一样醉人却短暂。
　　杰西对席琳一送再送，难以忘情；席琳用吉他和歌声，怀念着内心深处的爱恋。太阳就快落下去了，杰西就要误了飞机，又或许他更不想错过的，是命里注定的缘分。

I guess when you're young, you just believe there'll be many people with whom you'll connect with. Later in life, you realize it only happens a few times. 年轻的时候你以为会和许多人心灵相通，但是后来你发现，这样的事情一辈子只会发生那么几次。

Memory is a wonderful thing if you don't have to deal with the past. 如果你不必纠缠过去，那么回忆是一件美好的事情。

“年轻时总以为能遇上许许多多的人。而后你就明白，所谓机缘，其实也不过那么几次。”

回忆本来是非常美好的，只要你能让过去的都过去。

Life's hard. It's supposed to be. If we didn't suffer, we'd never learn anything. 生活是艰*的，它本该这样。如果我们不遭受痛苦，我们就永远也学不到任何东西。

即使自己一个人，也比两个人在一起却感到孤独好。

It's okay to want things, as long as you aren't pissed off if you don't get them. 欲望本身不是坏事，只要你不要太在意得失就好。

You can never replace anyone, because everyone is made of such beautiful, specific details. 你不能取代任何人，因为每个人都有他那种美丽而又独特的细微之处。

“生活 并不是真实的。它建立在童话的基础上 完全基于我们对那童话的偏爱。”我们可以选择喜爱的童话 却不能选择生活 童话里一切都是美好的 生活却需要左右思量。生活的魅力大概就在于那些完美的缺失或者遗憾 并且因为充满童话般的向往而显得更有**吧。

以为早已过了青春年少 心里不会轻易起波澜 当你出现在我生命里 我却开始多愁善感 就像一场精*的电影 只是可惜没从头看起 以为自己经历了许多 不会轻易为谁而冲动 可无论有天我们多成熟 在爱面前还是孩子

表白金句：回忆本来是非常美好的，只要你能让过去的都过去。——《爱在日落黄昏时》 点评：曾经沧海难为水，两个历经沧桑的人如果能再走到一起，请珍惜。

我只有一个人独处的时候才会真正开心。 I mean, I'm really happy only when I'm on my own. 即使是一个人，也比坐在情人边上却感觉寂寞要来的好。 Even being alone, it's better than sitting next to a lover and feeling lonely.