阅读下面文言文语段,指出画线句子中需要调序的词语,并翻译句子。右骁卫大将*长孙顺德受人馈绢,事觉,上曰:“顺德...
- 习题库
- 关注:8.26K次
问题详情:
阅读下面文言文语段,指出画线句子中需要调序的词语,并翻译句子。
右骁卫大将*长孙顺德受人馈绢,事觉,上曰:“顺德果能有益于国家,朕与之共有府库耳,何至贪冒如是乎。”犹惜其有功,不之罪,但于殿庭赐绢数十匹。大理少卿胡演曰:“顺德枉法受财,罪不可赦,奈何复赐之绢?”上曰:“彼有人*,得绢之辱,甚于受刑。如不知愧,一禽兽耳,杀之何益?”
(1)顺德果能有益于国家,朕与之共有府库耳,何至贪冒如是乎。
调序词语:_____________________________________________
译文:_________________________________________________
_______________________________________________________
(2)犹惜其有功,不之罪,但于殿庭赐绢数十匹。
调序词语:_____________________________________________
译文:_________________________________________________
_______________________________________________________
【回答】
(1)调序词语:有益于国家、贪冒如是
译文:顺德果真能够对国家有益的话,我可以和他共享(内廷)库房中的(财产),怎么到了像这样贪婪的地步。
(2)替换词语:不之罪
译文:还是念及他有功劳,没有降罪于他,只是在大殿赏赐了几十匹丝绢。
参考译文:
右骁卫大将*长孙顺德接受了别人贿赂的丝绢,事情败露了,皇上说:“顺德果真能够对国家有益的话,我可以和他共享(内廷)库房中的(财产),怎么到了像这样贪婪的地步。”还是念及他有功劳,没有降罪于他,只是在大殿赏赐了几十匹丝绢。大理少卿胡演说:“顺德违法接受财物,所犯的罪行不可赦免,怎么还再送他丝绢?”皇上说:“他如果是有人*的,获得丝绢的侮辱,比接受刑罚更厉害。如果不知道愧疚,那他就如同一只禽兽罢了,杀了他又有什么益处呢?”
知识点:人物传记类
题型:文言文阅读
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://zhongwengu.com/zh/exercises/eyj23g.html