《堂吉诃德》经典语录

《堂吉诃德》一经问世，立即受到人们的欢迎，近国百年来，这部作品在世界各国共翻译出版达一千多次，成为读者普遍喜爱阅读的世界文学名著之一。与其他文学大师一样，塞万提斯准确把握了其所处时代的脉搏，而与他们不同的是，塞万提斯的语言和他在书中描绘的世界，无须多加解释，便能为现代读者所理解。

本书译者杨绛先生，系*当代知名女作家，她的译文生动活泼、幽默诙谐，忠实地体现了原作的思想内涵和艺术风格，堪称名作名译，相得益彰。她因成功翻译了这部世界名著，而于1986年获西班牙“智慧国王阿方索十世勋章”。

恋爱是戴着眼镜看东西的，会把黄铜看成金子，贫穷看成富有，眼睛里的斑点看成珍珠。

婚姻是一条绳索，套上了脖子就打成死结，永远解不开了，只有死神的镰*才割得断。

命运像水车的轮子一样旋转着，昨天还高高在上的人，今天却屈居人下。

我知道鲁莽和怯懦都是过失；勇敢的美德是这两个极端的折中。不过宁可勇敢过头而鲁莽，不要勇敢不足而怯懦。挥霍比吝啬更近于慷慨的美德，鲁莽也比怯懦更近于真正的勇敢。

美人并不个个可爱，有些只是悦目而不醉心⋯⋯一个规矩女人的美貌好比远处的火焰，也好比锐利的剑锋；如果不挨近，火烧不到身上，剑也不会伤人。贞洁端庄是内心的美，没有这种美，肉体不论多美也算不得美。

美德的小径是狭窄的，恶德的大道是宽阔的。

强求不可求，可求失于手。

没有时间磨不掉的记忆，没有死亡治不愈的伤痛。

你以无理对我有理，让我自觉得理亏，正如我埋怨你的美丽也是有道理的。

勤勉乃好运之母。

我的丰功伟绩，值得浇铸于青铜器上，铭刻于大理石上，镌于木板上，永世长存。当我的这些事迹在世上流传之时，幸福之年代和幸福之世纪亦即到来。

名誉和美德是灵魂的装饰，要没有它，那肉体虽然真美，也不应该认为美。贞*是美德之中最最足以使身心两者都增加美的。