1.当听到这个消息时，他像个孩子一样突然大笑起来。(burst)  

问题详情：

1. 当听到这个消息时，他像个孩子一样突然大笑起来。(burst)

   ______________________________________________________________________________________

2. 这个步骤与我们的策略是一致的。(harmony) 

   ______________________________________________________________________________________

3. 我给你寄了一封信作为对你的问题的答复。(in response to)

   ______________________________________________________________________________________

4. 两个大国都把部队撤离了这个地区。(withdraw)

   ______________________________________________________________________________________

5. 他们正在大雨中排队买票。(wait in line)

   ______________________________________________________________________________________

6. 飓风已经造成了成千上万的人死亡。(result in) 

   ____________________________________________________________________________________

7. 他表现得若无其事。(as if)               

   ____________________________________________________________________________________

8. 我们觉得这个旅馆很舒适。（find+宾语+宾补）

   ____________________________________________________________________________________

9. 老板一离开，工人们就胡闹。(fool around)

   ____________________________________________________________________________________

10. 俱乐部欢迎所有新成员，不管他们的年龄大小。(regardless of)

   ____________________________________________________________________________________

【回答】

1. When he heard the news, he burst out laughing like a child.      

2. This step is in harmony with our policy. 

3. In response to your question, I have sent you a letter.          

4. Both powers withdrew their forces from the region.

5. They are waiting in line for tickets in the heavy rain.      

6. The hurricane resulted in thousands of deaths.

7. He behaved as if nothing had happened/ occurred.  

8. We found the hotel very comfortable.

9. The workers began to fool around immediately the boss left. 

10. The club welcomes all new members regardless of their ages.

知识点：翻译

题型：未分类