关于Braisedporkballinbro的百科

• *菜如今有了官方标准英文译名。如“红烧狮子头”在标准译法中被称为Braisedporkballinbrown...

• 问题详情：*菜如今有了官方标准英文译名。如“红烧狮子头”在标准译法中被称为Braisedporkballinbrownsauce，而不能译成Redburnedlionhead（红烧狮子脑袋）。“如果外国客人看到菜单中有狮子的脑袋，一定会向动物保护组织投诉的”。这体现了 ①中西方文化具有趋同*   ②世界文...
• 2020-06-1014924