當前位置:中文谷 >

習題庫

> 22.翻譯課內文言語句臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也。

22.翻譯課內文言語句臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也。

問題詳情:

22.翻譯課內文言語句臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也。

22.翻譯課內文言語句

臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也。

【回答】

我們離開父母兄弟(家人〕來侍奉您的原因,只不過是仰慕您的高尚品德。

【解析】試題分析:本題考查課內語句的翻譯能力,解答時要注意將所給句子放回到原文中,結合上下文推知句子大意,然後找出句子中重點實詞虛詞和特殊句式,逐一落實,最後調整*,達到詞達句順即可。本題需要重點落實的詞語有:“所以”,表原因,可譯爲“……的原因”;“親戚”古今異義詞,父母兄弟;“者……也”,判斷句的標誌;“徒”,只是,只不過。

知識點:語言的簡明連貫得體

題型:語言表達

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://zhongwengu.com/zh-hant/exercises/opn77p.html

相關內容

熱門文章

猜你喜歡

推薦文章