《泰坦尼克號》經典語錄

《泰坦尼克號》是美國20世紀福克斯公司和派拉蒙影業公司共同出資，於1994年拍攝的一部史詩浪漫的災難電影，由詹姆斯·卡梅隆創作、編輯、製作、導演及監製，好萊塢演員萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·温斯萊特主演。影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁*山而沉沒的事件為背景，描述了處於不同階層的兩個人——窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河，最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。影片於1997年11月1日在東京首映。 
1912年4月15日，載着1316號乘客和891名船員的豪華巨輪“泰坦尼克號”與*山相撞而沉沒，這場海難被認為是20世紀人間十大災難之一。1985年，“泰坦尼克號”的沉船遺骸在北大西洋兩英里半的海底被發現。美國探險家洛維特（比爾·帕克斯頓 飾演）親自潛入海底，在船艙的牆壁上看見了一幅畫，洛維持的發現立刻引起了一位老婦人（格勞瑞亞·斯圖爾特 飾演）的注意。已經是101歲高齡的露絲稱她就是畫中的少女。在潛水艙裏，露絲開始敍述當年在船上發生的故事。年輕的貴族少女露絲(凱特·温絲萊特 飾演)與窮畫家傑克(萊昂納多·迪卡普里奧 飾演)不顧世俗的偏見墜入愛河，然而就在1912年4月14日，一個風平浪靜的夜晚，泰坦尼克號撞上了*山，“永不沉沒的”泰坦尼克號面臨沉船的命運，羅絲和傑克剛萌芽的愛情也將經歷生死的考驗，最終不得不永世相隔。老態龍鍾的羅絲講完這段哀慟天地的愛情之後，把那串價值連城的項鍊“海洋之心”沉入海底，讓它陪着傑克和這段愛情長眠海底。

You jump ,I jump.（生死相隨）

When you got nothing, you got nothing to lose. 當你一無所有，你沒有什麼可以失去。

我甚至連他的一張照片都沒有，他只活在我的記憶裏。

我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什麼人，會有什麼樣的結局。 I love waking up in the morning not knowing what's gonna happen… or who I'm gonna meet… where I'm gonna wind up.

To make each day count. 要讓每一天都有所值。

一個人一生可能會愛上很多人，等你真正獲得屬於你的幸福之後，你就會明白，以前的傷痛其實是一種財富，它讓你更好地把握和珍惜你愛的人。

I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什麼，要學會接受生活。

All life is a game of luck. 生活本來就全靠運氣。

I can not even picture him at all. He only live in my memory. 我甚至連他的一張照片都沒有，他只活在我的記憶裏。

God shall wipe away all the tears from their eyes， and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying， neither shall there be any more pain， for the former world has passed away. 上帝擦去他們所有的眼淚。死亡不再有，也不再有悲傷和生死離別，不再有痛苦，因往事已矣。

My heart will go on（我心永恆）

一生那麼短，遺忘又那麼漫長。