表達意圖造句怎麼寫

萊維的本職是一名化學家，但是這個書名用的是暗喻手法。有的時候，這種修辭格與這本書的表達意圖有些牽強附會。

日語使動句式的表達意圖在於一方對另一方的促使作用，而他動詞句式的表達意圖一般在於主體的動作、行為本身，或者敍述一個客觀事實。