詹瑪·歌爾伽經典語錄

小故事蜜蜂飛近我嘴脣，口述一首詩的第一行在橙樹的甜美音節中被偶然找到。我好容易閉上了眼睛，同意了但是沒有人教給我怎樣接受一個奇蹟。我深知怎樣用手接受一個毒蘋果，怎樣彎曲脖子去感覺黑夜慢慢地深紅地咬下去，也知道殘忍怎麼堆積在每一塊鏡子的底面。不過，該用哪一隻手接受祭品？如何開啟手接受意外的禮物？後天總是太晚：蜜蜂不在，橙樹花不見，音節尋不著適當的秩序來揭開幸福的結局。 （Jesús Sayols 譯）

洗禮 每天晚上我重看你沒有給我寫的信，把它們儲存在透明盒子裡，盜賊也找不到它們如何見空氣在空氣中，光在光中？——過去有很多過去，很多分歧記憶就像時間的毛細血管。此外，記憶還是我們沒有活過的，沒有看過的，沒有說過的，一直輕輕地留在我們心像一個快飛起來的睫毛。雖然靈魂出生之前就已經死了，靈魂還是靈魂。話還是話。它們需要的是隻洗禮的冷水和深明信仰的人。 （Jesús Sayols 譯）