1．其实内在的美才真正需要我们注意。(强调句)2．最后，她发现野兽不像看上去那样令人讨厌和凶残。3．在其他文化...

问题详情：

1．其实内在的美才真正需要我们注意。(强调句)

2．最后，她发现野兽不像看上去那样令人讨厌和凶残。

3．在其他文化中，女人根本不想在未来的丈夫眼中显得苗条，而身材略微丰满才更加迷人。

4．在过去，文身在一些文化中是对服饰的一种补充，显示家庭关系或者作为罪犯的标志以利辨认。

5．虽然它没有迪斯尼版本里的可爱人物也没有精*的歌曲，但它适合所有年龄的人们。

6. 如果我们只能用一套有限的标准来衡量美，不久人类将会灭绝。（虚拟语气）

7. 除此之外，我英语掌握得好，因此我当选为英语老师的助手。

8. 很难想象在二十一世纪的今天, 这样的穿着会具有吸引力。

9. 不是随意一瞥就可以欣赏到的。

【回答】

1．It is inner beauty that requires us to truly see．

2．In the end，she discovers the Beast is not as disgusting and cruel as he seems.

3．In other cultures，looking thin for a husband­to­be is not what a woman desires at all—rather，looking a little overweight is considered more attractive.

4．In the past，some cultures used tattoos as an addition to costumes，to show family associations or to mark criminals so that they could easily be recognized.(p.34)

5．Although it has neither the cute characters nor the wonderful songs of the Disney version, it speaks to people of all ages.

6. The human race would_soon_die_out if we could_only_see beauty within a set of limited criteria.

7. Besides, I have such a good command of English that I am elected as assistant to my English teacher.

10. It is hard to imagine that they would be seen as attractive in the 21st century.

9. It takes more than a casual glance to appreciate.

知识点：翻译

题型：未分类