三、古代诗文阅读。（18分）11．把教材中的文言文句子翻译成现代汉语。（4分）（1）臣诚恐见欺于王而负赵，故令...

问题详情：

三、古代诗文阅读。（18分）

11．把教材中的文言文句子翻译成现代汉语。（4分）

（1）臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。

（2）畔主背亲，为降虏于蛮夷，何以汝为见？

【回答】

11．把教材中的文言文句子翻译成现代汉语。（6分）

【解答】翻译重点：

（1）见欺于王：被动句，被大王欺骗；负：辜负，对不起；间：名词作状语，从小路．

（2）畔通“叛”，背叛；为降虏于蛮夷：状语后置，在异族那里投降作奴隶；何以汝为见：“何以”即“以何”，“汝为见”即“见汝”，见你做什么．

参考*：

（1）我实在是怕被大王欺骗而对不起赵国，所以派人带着璧回去，从小路已经到达赵国了．

（2）你背叛主上，离弃双亲，在异族那里投降作奴隶，我要见你做什么？

知识点：词语

题型：语言表达