19．请把下列文言语句翻译成现代汉语。（1）谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。（2）句读之不知...

问题详情：

19．请把下列文言语句翻译成现代汉语。

（1）谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。

（2）句读之不知，惑之不解，或师焉，或否焉，小学而大遗，吾未见其明也。

（3）良将劲驽守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。

【回答】

（1）认真地兴办学校教育，把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听，头发花白的老人就不会在路上背着或顶着东西了。（2）（一方面）不通晓句读，（另一方面）不能解决疑惑，有的从师，有的不从师，我没有看出那种人是明智的。（3）好的将领手执强*守卫着要害的地方，可靠的官员、精锐的士卒拿着锋利的兵器，盘问过往行人。

【解析】试题分析：注意重点词语“谨”“申”“小学”“大遗”“信”和介宾短语后置句，宾语前置句的翻译。

知识点：语言的简明连贯得体

题型：语言表达