4．下列文言文句子的翻译，不正确的一项是（ ）A．颁白者不负戴于道路矣。（须发花白的老人就不会背负或头顶重物在...

问题详情：

4．下列文言文句子的翻译，不正确的一项是（  ）

A．颁白者不负戴于道路矣。（须发花白的老人就不会背负或头顶重物在路上行走了。）

B．君为我呼入，吾得兄事之。（您给我把他叫进来，我要让哥哥去事奉他。）

C．非臣陨首所能上报。（这实在不是我杀身捐躯所能报答朝廷的。）

D．吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？（我是向他学习道理啊，哪管他的生年比我早还是比我晚呢？）

【回答】

B

【解析】

试题分析：翻译文言首先要有语境意识，结合上下文大体把握全句意思，再找出句中的关键字、辨识该句句式，然后进行翻译，一般为直译（某些特殊词语，如官职名、地名、年号名等可不译），注意字句的落实。翻译时还要注意按现代汉语的规范，达到词达句顺。B项，翻译不正确，应翻译为“请您帮我叫他进来，我会像对待兄长那样招待他”。故选B。

考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。

知识点：语法

题型：选择题