wabi-sabi造句怎么写

If an object or expression can bring about, within us, a sense of serene melancholy and a spiritual longing, then that object could be said to be wabi-sabi.

无意识地重复机械*的技巧，能让人只专心于存在本身，而不会因需要做决定、从事艺术创作等而分心。／这种“新”wabi-sabi的哲学基础是建立在重新强调千利休的一句旧禅学格言：“一期一会”。这句话意指要对眼前发生的每件事投注最大的注意力：身处当下。

事物要不是从无发展出来，就是走向无。当傍晚降临，旅人把四周的灯芯草扎成一座草屋。隔天，他松开灯芯草束，草屋瞬间瓦解消失。原野看似恢复原样，但遮蔽处的短暂踪迹仍然保留：灯芯草上有轻微弯折过得痕迹，而在草屋夜宿的记忆，也会留存在旅人的脑海中——还有正在阅读此文的读者——的脑海中。Wabi-sabi最纯粹的表现形式，就是关于这些褪淡的轨迹，薄弱的*据，在“无”的边界上（逡巡洄游）。……至于“无”的本身——在西方来说是指“空”的状态——里面其实充满可能*。用哲学的用语来说，wabi-sabi就是朝向或远离可能*的常态运动。

即使是在最朴素的物质条件下生存，我们仍是生活在一个充满物质的世界里。wabi-sabi就是在“我们从物质中得到快乐”和“我们从不受物质拘束中得到快乐”两者之间得到平衡。

While you can't create a website that functions as a pure expression of wabi-sabi, finding ways to infuse our creations with a hint of wabi-sabi adds a new dimension to our work.

京都最古老和最负盛名的旅店（具有三百年历史的表屋，目前没人每晚要价七百美金，供应两餐）的审美理念，总结成两个不偏离wabi-sabi的原则，据旅馆主人说是：（1）“任一房间内的事物和元素，都不应该比其他来得突出”和（2）“尔等无须刻意崇旧敬老，若有新颖合适之物，尽管使用。”