- 问题详情:7.把下列句子译成现代汉语。(10分)(1)君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。(5分)译文:_______________________ (2)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾末见其明也。(5分)译文:_______________________【回答】【译文】参照...
- 22777
- 经典语录旭日将升,朝霞映于柳外,尽态极妍;白莲香里,清风徐来,令人心骨皆清。那时正值夏日的夜晚,晚风夹杂着两岸的不知名花香阵阵飘来,混杂着酒香,令人心旷神怡。我们喝得正兴起,芸又说:“久闻素云歌声婉转动听,堪称天籁,可让我们听听你的妙音吗?”素云闻言也不推脱,用象牙筷子敲击小碟...
- 5418
- 问题详情:13.下列句子翻译不正确的一项是( )A.无失其时,七十者可以食肉矣。译文:不要错过它们生长繁衍的时节,七十岁的人可以凭借这吃到肉了。B.将子无怒,秋以为期。译文:希望你不要生气,我们就把秋天作为婚期。C.凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。译文:凄凄切切不再像刚才的那种声音,...
- 15882
- 问题详情:用现代汉语翻译下列句子。(1)蒙辞以*中多务。译文: (2)但当涉猎,见往事耳。译文: ...
- 23381
- 问题详情:用现代汉语翻译下面的句子。(1)清荣峻茂,良多趣味。译文:(2)既而尽奔腾分合五阵之势。译文:(3)莫说相公痴,更有痴似相公者!译文:【回答】(1)水清,树荣(茂盛),山高,草盛,确实有很多趣味。(2)不久演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。(3...
- 32972
- 问题详情:阅读《孙权劝学》,回答5~8题。5.翻译下列句子。(1)卿今当涂掌事,不可不学!译文: ...
- 26577
- 问题详情:无衣《诗经•秦风》 原诗 译文 岂日无衣, 谁说没有衣裳? 与子同袍。。 我们伙穿战袍。 王于兴师…, 国王发兵打仗。 倚我长矛。, 快快修理戈矛, 与子同仇…。 一齐...
- 29319
- 问题详情:用现代汉语翻译下列句子。(1)如鸣佩环,心乐之。译文:_______________________________________________________________(2)其岸势犬牙差互,不可知其源。译文:_______________________________________________________________【回答】【解析】此题考查对文言句子的翻译...
- 31027
- 问题详情:用现代汉语翻译下面句子。(1)越明年,政通人和,百废具兴。译文: ...
- 19676
- 问题详情:用现代汉语写出下面句子的意思。旬日子方皆尽,岁以大穰。 译文: ▲ 【回答】略知识点:文言文翻译题型:填空题...
- 23760
- 问题详情:翻译下面的句子。(1)以是人多以书假余。译文:_________________________________________________ (2)尝趋百里外从乡之先达执经叩问。译文:_______________________________________________【回答】(1)因此人家都(大多)愿意把书借给我(借书给我)。(2)我曾经跑到百里之...
- 31290
- 问题详情:3.依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一组是( )李敖对朱光潜译文的评价:“达意有余,诗意不足。”李敖对自己的译文的评价:“比朱稍胜”。我们对朱先生在古典诗词和英文水平应该有了一个认识,________,________,________,________。________,________。就...
- 21755
- 问题详情:翻译(1)贤而多财,则损其志;愚而多财,则益其过。译文: ...
- 24754
- 问题详情:对下列句子的翻译,不正确的一项是()A.能顺木之天以致其*焉尔。译文:能顺着树木生长的自然规律,让它由着自己的习*成长罢了。B.有动于中,必摇其精。译文:只要内心被外物触动,就一定会动摇心中的精气。 C.辟邪说,难壬人,不为拒谏。译文:批驳歪理邪说,拒斥巧言献媚的坏人,不能算...
- 4147
- 问题详情:13.臣之所好者道也,进乎技矣。译文:________________________________________________________________________14.古人云:“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”译文:________________________________________________________________________【回答】13.我爱好的是...
- 17130
- 中文译文听录音,然后回答以下问题。这是西塞罗著作的英文译文。本使用条款以中文为主。英文译文仅供参考。她出差到*,常自叹自己的华文译文资料太少,不足应付。原文译文:我今天听到了坏消息,我工作的那个商场裁员了。这等于我们一直在作汉译英练习,很多英文译文是我们费尽心思...
- 9953
- 问题详情:翻译、默写(1)父异焉,借旁近与之 译文: (2)仲永之通悟,受之天也 译文: 【回答】1答:仲永的父亲对此感到诧异,就...
- 9525
- 问题详情:10.下列的文言句子翻译错误的一句是( )A.微夫人之力不及此。译文:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。B.然则将*之仇报,而燕国见陵之耻除矣。将*岂有意乎?译文:然而那么将*的仇报了,燕国见陵的耻辱也除掉了。将*有没有这个心意呢?C.夫秦王有虎狼之心,杀人...
- 11707
- 问题详情:14.下列句子的翻译,全部正确的一项是( )(3分)①师道之不传也久矣! 译文:从师求学的道理不流传也已经很久了!②心凝形释,与万化冥合。 译文:精神专一,忘掉形骸,似乎与万物相融合。③积善成德,而神明自得,圣心备焉。译文:积累善行养成高尚的道德,精神得...
- 4165
- 问题详情:横线的句子翻译成现代汉语。(1)窥镜而自视,又弗如远甚。译文:(2)期年之后,虽欲言,无可进者。译文:【回答】(1)(邹忌)照镜子审视自己,又觉得远不如徐公漂亮。(2)满一年以后,即使有想要进谏,也没什么可以说的了。知识点:文言文翻译题型:语言表达...
- 13612
- 问题详情:翻译下列句子(1)臣以险衅,夙遭闵凶。译文 (2)茕茕孑立,形影相吊。译文 (3)逮奉圣朝,沐浴清化。译文 ...
- 26187
- 问题详情:用现代汉语翻译下面的句子。(3分)(1)清荣峻茂,良多趣味。译文: ...
- 11004
- 问题详情:文言翻译。 肉食者鄙,未能远谋。(《曹刿论战》) 译文:________________________________________【回答】位高禄厚的人,目光短浅,不能作长远打算。(意思相近即给分)知识点:文言文翻译题型:填空题...
- 9522
- 译者应该致力于译出符合译文读者期待视野的合适的译本。翻译活动所涉及的主客体分别是:原作者、源语文本、译者、译语文本和译文读者。本文认为译者应先比较原语读者与译文读者的认知环境,用恰当的方式重铸各种幽默线索以保*译文具有最佳关联*。译者找到最佳关联,以及他的语...
- 15868
- 问题详情:翻译下面的句子。(1)启窗而观,雕栏相望焉。译文: (2)力恶其不出于身也,不必为己。译文: (3)牡丹之爱,宜乎众矣。译文: 【回答】(1)打开窗户观看,(便看到)雕刻着花纹的栏杆左右相对。(2)人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。(3)对于牡丹的喜爱,人该是很...
- 15691