当前位置:中文谷 >

关于译文的百科

7.把下列句子译成现代汉语。(10分)(1)君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。(5分)译文:
《浮生六记(一水间译文版)》经典语录
  • 《浮生六记(一水间译文版)》经典语录

  • 经典语录旭日将升,朝霞映于柳外,尽态极妍;白莲香里,清风徐来,令人心骨皆清。那时正值夏日的夜晚,晚风夹杂着两岸的不知名花香阵阵飘来,混杂着酒香,令人心旷神怡。我们喝得正兴起,芸又说:“久闻素云歌声婉转动听,堪称天籁,可让我们听听你的妙音吗?”素云闻言也不推脱,用象牙筷子敲击小碟...
  • 5418
13.下列句子翻译不正确的一项是(  )A.无失其时,七十者可以食肉矣。译文:不要错过它们生长繁衍的时节,七十...
用现代汉语翻译下列句子。(1)蒙辞以*中多务。译文:                             ...
用现代汉语翻译下面的句子。(1)清荣峻茂,良多趣味。译文:(2)既而尽奔腾分合五阵之势。译文:(3)莫说相公痴...
阅读《孙权劝学》,回答5~8题。5.翻译下列句子。(1)卿今当涂掌事,不可不学!译文:            ...
无衣《诗经•秦风》      原诗             译文   岂日无衣,     谁说没有衣裳?   ...
用现代汉语翻译下列句子。(1)如鸣佩环,心乐之。译文:
  • 用现代汉语翻译下列句子。(1)如鸣佩环,心乐之。译文:

  • 问题详情:用现代汉语翻译下列句子。(1)如鸣佩环,心乐之。译文:_______________________________________________________________(2)其岸势犬牙差互,不可知其源。译文:_______________________________________________________________【回答】【解析】此题考查对文言句子的翻译...
  • 31027
用现代汉语翻译下面句子。(1)越明年,政通人和,百废具兴。译文:                       ...
用现代汉语写出下面句子的意思及解释。旬日子方皆尽,岁以大穰。    译文:                     ...
翻译下面的句子。(1)以是人多以书假余。译文:
  • 翻译下面的句子。(1)以是人多以书假余。译文:

  • 问题详情:翻译下面的句子。(1)以是人多以书假余。译文:_________________________________________________    (2)尝趋百里外从乡之先达执经叩问。译文:_______________________________________________【回答】(1)因此人家都(大多)愿意把书借给我(借书给我)。(2)我曾经跑到百里之...
  • 31290
3.依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一组是(    )李敖对朱光潜译文的评价:“达意有余,诗意不...
翻译(1)贤而多财,则损其志;愚而多财,则益其过。译文:                           ...
对下列句子的翻译,不正确的一项是(  )A.能顺木之天以致其*焉尔。译文:能顺着树木生长的自然规律,让它由着自...
13.臣之所好者道也,进乎技矣。译文:
  • 13.臣之所好者道也,进乎技矣。译文:

  • 问题详情:13.臣之所好者道也,进乎技矣。译文:________________________________________________________________________14.古人云:“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”译文:________________________________________________________________________【回答】13.我爱好的是...
  • 17130
文译文造句怎么写
  • 文译文造句怎么写

  • 中文译文听录音,然后回答以下问题。这是西塞罗著作的英文译文。本使用条款以中文为主。英文译文仅供参考。她出差到*,常自叹自己的华文译文资料太少,不足应付。原文译文:我今天听到了坏消息,我工作的那个商场裁员了。这等于我们一直在作汉译英练习,很多英文译文是我们费尽心思...
  • 9953
翻译、默写(1)父异焉,借旁近与之   译文:                                ...
10.下列的文言句子翻译错误的一句是(      )A.微夫人之力不及此。译文:假如没有那个人的力量,我是不会...
14.下列句子的翻译,全部正确的一项是( )(3分)①师道之不传也久矣!         译文:从师求学的道理...
横线的句子翻译成现代汉语。(1)窥镜而自视,又弗如远甚。译文:(2)期年之后,虽欲言,无可进者。译文:
翻译下列句子(1)臣以险衅,夙遭闵凶。译文                                  ...
用现代汉语翻译下面的句子。(3分)(1)清荣峻茂,良多趣味。译文:                      ...
文言翻译。   肉食者鄙,未能远谋。(《曹刿论战》)   译文:
译文读者造句怎么写
  • 译文读者造句怎么写

  • 译者应该致力于译出符合译文读者期待视野的合适的译本。翻译活动所涉及的主客体分别是:原作者、源语文本、译者、译语文本和译文读者。本文认为译者应先比较原语读者与译文读者的认知环境,用恰当的方式重铸各种幽默线索以保*译文具有最佳关联*。译者找到最佳关联,以及他的语...
  • 15868
翻译下面的句子。(1)启窗而观,雕栏相望焉。译文:                              ...