- 自從楊憲益,戴乃迭夫婦合譯的紅樓夢與問世以來,才有了第一個令人滿意的英文全譯本。由我國著名的翻譯家楊憲益和戴乃迭合譯,是迄今為止唯一一部英文全譯本。在其英譯本中,楊憲益、戴乃迭和哈羅德﹒謝迪克翻譯的《老殘遊記》是其最流行的英語版本。此前,這一獎項僅授予季羨林、...
- 9868
- 楊憲益,祖籍淮安盱眙(今屬*蘇省淮安市)鮑集鎮樑集村,*著名翻譯家、外國文學研究專家、詩人。楊憲益曾與夫人戴乃迭合作翻譯全本《紅樓夢》、全本《儒林外史》等多部*歷史名著,在國外皆獲得好評,產生了廣泛影響。經典語錄相鼠有皮真鬧劇,沐猴而冠好威風“我希望我寫的我的早年生...
- 18944
- 問題詳情:隋朝的建立者是:( )A.楊廣 B.楊勇 C.楊業 D.楊堅【回答】D知識點:隋朝的統一與滅亡題型:選擇題...
- 8177
- 問題詳情:27. 王希《原則與妥協》中指出:利用憲法衍生的*機制,就各自的利益和聯邦的“公共”利益的定義和定位,相互進行一種連續不停的談判和妥協;談判和妥協使舊的憲法原則和實踐得以修正,使新的憲法原則和實踐得以產生,憲法的生命力因此不斷得到更新,成為一部“活著的”憲...
- 20740
- 問題詳情:1954年《中華*共和國憲法》是我國第一部社會主義型別的憲法,也是我國有史以來真正反映*利益的憲法。它制定於( )A.第一屆***協商會議 B.第一屆全國*代表大會C.第二屆全國*代表大會 D.第...
- 16041
- 問題詳情:*迴歸祖國20年來取得的成就舉世矚目,以憲法和*基本法為基礎的憲制秩序牢固確立,治理體系日益完善;經濟實現跨越發展,居民生活持續改善;社會保持穩定*,多元文化交相輝映。“一國兩制”在*成功實踐的最重要原因是( )A.廣大*同胞強烈的國家認同感、歸屬感和民族自豪感B.廣...
- 27850
- 經典語錄人們垂著頭,默哀著。莊嚴的歌聲,漸漸在人叢中升起……勝利的花朵,在烈士的血泊中蓬勃開放。伸出同情的手,支援飢寒交迫的工人兄弟。從那雙認真的眼睛中,成崗發現這個少女已經不再是咿咿呀呀的乳雛,她已成長為一隻練羽的海燕,只待一聲春雷,就要衝向暴風雨!抗戰勝利的紀功碑...
- 13010
- 問題詳情:近年來,塔里木河中下游的胡楊林大量死亡,其原因( )A.胡楊林樹種退化,不適於日益乾旱的環境B.海洋輸送水汽數量比往年少C.塔里木河上中游引水灌溉增加,輸送到下游的水量銳減D.年平均氣溫降低,*川融水減少【回答】C解析:新疆近年來的氣候並沒有太大的變化。隨著塔裡...
- 4106
- 看著他離開,楊益跌跌撞撞,坐在交椅上失魂落魄,兩行老淚滑過千溝萬壑的面龐。看著他離開,楊益跌跌撞撞,坐在交椅上失魂落魄,兩行老淚滑過千溝萬壑的面龐。“自從在醫院登記後,我就不斷接收到類似的資訊。”一位叫楊益民的深圳市公務員告訴報紙。二人告辭後,楊遠沒有回鼎峰*,而是...
- 16079
- 兩個小時後,抽水機重新轟鳴起來,已10個小時水米未沾的楊憲明,卻一頭栽倒在抽水機旁。兩個小時後,抽水機重新轟鳴起來,已小時水米未沾的楊憲明,卻一頭栽倒在抽水機旁。...
- 5654
- 問題詳情:我國第一部社會主義型別的憲法,也是我國有史以來真正反映*利益的憲法頒佈於( )A.1949年 B.1952年 C.1954年 D.1984年【回答】C知識點:新*工業化的起步和*代表大會制度的確立題型:選擇題...
- 5174
- 問題詳情:德國宰相俾斯麥說:“《德意志帝國憲法》的制定不僅是參照了英國的立憲制度,更重要的一點還是得 益於美國。”《德意志帝國憲法》對英國立憲制度的參照主要體現在A.皇帝權力受到制約 B.實行聯邦制C.設立責任內* ...
- 6620
- 問題詳情: 西風胡楊 潘岳 ①胡楊生於西域。②在西域,那曾經三十六國的繁華,都已被那浩茫茫的大漠吹洗得蒼涼斑駁。僅僅千年,只剩下殘破的驛道,荒涼的古城,七八匹孤零零的駱駝,三五杯...
- 13176
- 問題詳情:據史料記載:清朝初年使用的《名憲歷》等西方曆法,遭到楊光先(清朝官吏)的攻擊。康熙帝讓楊光先與南懷仁(西方傳教士)當眾測試天象,南懷仁準確無誤,楊光先卻誤差不斷。於是……複用《名憲歷》,楊光先被革職。對此段材料認識不正確的是( )A.*的科學技術已落後於世界...
- 30061
- 經典語錄Shelookedattractiveandbeautifullydressed.她看上去很迷人,穿得也很漂亮。...
- 19520
- 問題詳情:1954年《中華*共和國憲法》是我國第一部社會主義型別的憲法,也是我國有史以來真正反映*利益的憲法,它制定於( )A、第一屆**政協會議 B、第一屆全國*代表大會C、第二屆全國*代表大會 D、第三屆全國*代表...
- 15749
- 問題詳情:*堅決維護國家核心利益。*的核心利益包括:國家*,國家安全,領土完整,國家統一,*憲法確立的國家*制度和社會大局穩定,經濟社會可持續發展的基本保障。其中,之所以把國家*放在首位,是因為①任何一個國家和地區都擁有自己的* ②*對內表現為國家最高權力的**③*是...
- 17399
- 問題詳情:德國宰相俾斯麥說:“《德意志帝國憲法》的制定不僅是參照了英國的立憲制度,更重要的一點還是得益於美國。”《德意志帝國憲法》對英國立憲制度的參照主要體現在A.實行聯邦制 B.皇帝權力受到制約C.設立責任內* ...
- 13711
- 法令違憲了嗎?他們在州憲法下評估州法律的合憲*。他的確裁決強制令違憲。於是一方面憲改長期化,一方面憲改又*化.英國的憲法是不成文法;美國的憲法是成文法。這意味著對憲法概念的研究必須回到憲法文字,體系化的憲法學可稱為憲法釋義學。3日是日本憲法實施66週年的紀念日,日...
- 24374
- 問題詳情:我國第一部保護勞動者合法權益的基本法律是A.《中華*共和國憲法》 B.《中華*共和國消費者權益保護法》C.《中華*共和國民法通則》 D.《中華*共和國勞動法》【回答】D知識點:其他題型:選...
- 17319
- 邪不敵正,最終以楊益明為首的八名尋釁滋事犯被雲南省昭通市水富縣公安局增援民*繩之以法。...
- 7839
- 問題詳情:隋朝的建立者是( ) A、楊堅 B、楊勇 C、楊廣 D、楊業【回答】A知識點:隋朝的統一與滅亡題型:選擇題...
- 11950
- 經典語錄願你即使孤身一人,也不再害怕孤獨;願孤單的人不必永遠逞強,願逞強的人身邊永遠都有一個肩膀,願這個肩膀可以接住你所有的歡喜和哀傷。願你在任何時候都有足夠的力量,一直好好去愛這世上唯一的自己,努力讓自己成為自己的依靠。願你強大到無需有人寵愛,有人心疼,有人嬌慣,卻...
- 16945