《我存在的时间》经典语录

　　即将步入社会的大学生泽田拓人（三浦春马 饰），在残酷的就活战线上邂逅了同校同学部的女孩本乡惠（多部未华子 饰）。两个不断挫败的年轻人同病相怜，误会与好感相随，在交往的过程中逐渐加深了解。摘下*的拓人如愿成为某家具公司的正式员工，小惠则在老年人看护机构找到前行的方向。一番周折后，两个年轻人总算走到了一起。当一切看似顺风顺水之时，拓人却发现自己的身体出了问题，经检查发现他竟罹患了不治之症——肌萎缩*侧索硬化症（ALS），如果不借助呼吸机辅助的话，三到五年后他便会因呼吸肌麻痹死亡。
　　突然缩短的生命，对于正打算全力抓住幸福的拓人来说该如何面对……

会わなきゃいけない人には絶対会えるんじゃない。命中注定要遇见的人，无论怎样都会遇见的。

一旦尝试过飞翔的滋味，你就会时刻仰视天空行走。认为天空才是归宿。

寻找下一个目标就是我的目标。

学生时代我学到最多的是角*扮演。小学和初中的时候，在教室为了不被排斥学会了伪装，在家为了不辜负父母的期待尽力迎合。高中的时候无法回应父母的期待了，不管在家还是在学校，我都开始扮演嬉皮笑脸的角*，不过，却意外地被接受了。被认为拓人就是这样的家伙。进了大学，虽然大部分时候不用再演戏了，但一旦开始找工作了，又不得不重新戴上*。练习面试，对着镜子一次又一次地练习，面试的时候，被素未谋面的人在几分钟内作出定论，打上“不录用”的标签，觉得自己被全盘否定，这样的过程反复了50次、80次、100次之后，我开始迷惘自己的生存价值，觉得生存在这世上毫无意义。

光是生存就已经让我竭尽全力，完全是为了活着而活着，仅此而已。

最后は 拓人の讲演、10分がかかりますけど、ほんとに感动ね。最后是拓人的演讲，花费了十分钟，很感人。谁もが一度は考えたことがあるとおもいます。’自分’はなんのために生まれてきたんだろうって。病気になる前の仆は特にこれといった目标もなく。漠然と毎日を过ごしていました。自分ってものがなくて 家族にも本音をかくし いつだって キャラクターを演じる自分のことが好きじゃありませんでした。我想大家都考虑过这个问题。自己为什么要出生。在生病之前的我没有什么特别的目标，每日虚度光*，找不到自我，也不敢像家里吐露心声。我一直都很讨厌这个一直都在演戏的自己。

我倒是无所谓。现在也没什么特别想干的事，又是个没有内涵的凡夫俗子，稀里糊涂活到现在，跟以前的女朋友们也是，抱着及时行乐的心态随意交往。我爸妈也没指望我什么，反正有我弟弟在。重要的东西，必须保护的东西什么的，我一样都没有。也没有人需要我。

虽然看不到未来，但我会好好活下去。妈妈，对不起。

要离开的人，迟早会离开的。

大学四年の终わりに 同级生が自杀しました。理由は分かりませんが 彼は就职が决まっていませんでした。仆は大きな冲撃をうけましたが 死というものは人こどでした。 仆の人生はまだまだ当たり前に続くと思っていたから。そんな仆が病気を告知されたのは社会人一年目のときです、ALSという筋肉が 衰得ていく病気です。大四毕业的那年，同年级的一个学生自杀了。不知道什么理由。他没有找到工作。我受到了很到的冲击。但是还是以为这是别人的事。我的人生还是会想当然的照常继续下去。但是在我的第一份的工作的时候却被告知我得了一种病，一种叫ALS的肌肉萎缩的疾病。

死にたいわけじゃない、生きるのは怖い。

我并不是想死，只是害怕活着。