当前位置:中文谷 >

习题库

> 阅读下面的文字,完成下题。【材料一】2004年至今的十年间,在127个国家和地区落地开花的475所孔子学院,成...

阅读下面的文字,完成下题。【材料一】2004年至今的十年间,在127个国家和地区落地开花的475所孔子学院,成...

问题详情:

阅读下面的文字,完成下题。【材料一】2004年至今的十年间,在127个国家和地区落地开花的475所孔子学院,成...

阅读下面的文字,完成下题。

【材料一】

2004年至今的十年间,在127个国家和地区落地开花的475所孔子学院,成为世界与*增进认知与理解的一个跨文化交流平台。

但随着一些国家孔子学院合作协议到期,出现了部分合作大学取消续约的情况。此次斯德哥尔摩大学终止合作的决定,引发诸多联想;加之此前美国一些大学与孔子学院不再续约的先例,更是让舆论浮想联翩,甚至过度解读。

如能深入了解孔子学院的内在机理,相信这种误解会少得多。

据《孔子学院章程》,由外方大学或相关教育机构首先向孔子学院总部提出申请,经总部批准后,采取中外合作方式合作办学。学院设在外方大学内,中方院长仅负责对汉语老师、志愿者以及与国内的联系等事务*工作,并配合好外方工作。

不论在具体的学院运作中,还是在学院对外方大学的影响力方面,孔子学院都不具备影响甚至限制对方大学学术自由的能力。而且,孔子学院作为以开展汉语教学为主要活动内容的*语言文化推广机构,奉行孔子兼容并包的教育理念,是传承中华文化包容合作精神的重要载体,注重平等协作,鼓励创新,而非钳制学术自由。

孔子学院的领导机构是“国家汉语*推广领导小组办公室”(国家汉办)。某些国家强调孔子学院有*官方背景,担心其在所在国大学内部传播**价值观和意识形态。

由于总部提供相应资金、师资及管理方面的支持,所以便会被某些舆论误解,而国外相关机构推波助澜,将此误读放大化,认为*人非常清楚想要达到什么目的,而不仅是想改变外界对*的看法,从而对孔子学院的形象造成负面影响。

不过,孔子学院总部对遍布世界各地的孔子学院的发展也必然要进行深刻反思,须激发并持续保持国外公众、大学、社会团体乃至*对孔子学院的兴趣。在课程设置上要体现多元化的因子,教学中要有“大文化观”。实事求是的讲,当代*能让世界为之一亮的文化符号还很少,影视剧、文学作品等经典艺术与很多国家相比还有很大差距。这也是当前孔子学院在文化课程设置方面缺少时代吸引力的重要原因。此外,孔子学院的运营方式、形象定位、全球分布以及合作模式等都是需要认真总结的。

孔子学院属于*,也属于世界。相信以它博大的胸襟拥抱世界的同时,也会赢得世界对它的认可与尊重。到那时,也许世界对它依然少不了质疑,但是“果断点赞”一定会更多。

(节选自《中新网》转新加坡《联合早报》,有删改)

【材料二】

孔子学院是个文化超市,必须把各种资源整合起来,用更好的教材适应海外汉语学习者不断增长的需求,与德国的歌德学院、西班牙的塞外提斯学院等国外推广机构相比,孔子学院至今没有推出一本可与《少年维特之烦恼》《堂吉诃德》等相当的代表教材。《论语》至今还未找到一本由*人自己翻译并获得外国人认可的译本。

据悉,由于世界各国的国情不同,孔子学院一直没有统一的教材和教学大纲,教授的课程几乎全凭教师自己安排,其课程无法得到校方学术委员会的认可,更没有学分,这意味着选这门课程要完全依靠学生的兴趣,这是孔子学院发展的一个重要的瓶颈。此外就是教师的问题,国家汉办本身并没有自己的师资队伍,派向海外孔子学院的教师大多是从国内各大学抽调的,师资力量的缺口非常大,而从国内抽调的教师质量也很不整齐,许多教师并不具备对外汉语教学的能力。语言老师只能教语言,对于*文化却了解不多。

(节选自《东方早报》)

【材料三】

《社会观察》:中西文化、思维方式不同,在具体的教学和交流过程中,有无理解上的困难?国外能否理解和接受我们的文化?

许琳:文化的差异的确是存在的。比如我们的教材里有一些成语教学,外国学生就很难理解“愚公移山”,他们就问,为什么一定要挖那个山呢?还有说到古时候的孝道,说是守孝三年,他们又会问为什么要守着呀,人老了死去是自然规律呀等。确实文化是有差异的。

斯坦福大学曾说他们设立孔子学院是“为了培育未来了解*的美国领导人”,他们觉得*有重要意义,要从战略的高度看全局,要懂得*的语言,了解*的文化。而我们并没有想强加给谁什么。我们认为,我们出去教授中文也好,传播*文化也好,不是要改变对方,一定要对方按照我们的思维、我们的文化去考虑;而是双方交流,相互了解对方,在实践中调整。如果通过孔子学院,海外对*有了比较真实的了解;我们也通过交流更多地了解外面的世界,达到双赢,那是最好的。

(节选自《社会观察》对国家汉办主任、孔子学院总干事许琳的《访谈录》)

【材料四】

和而不同,是孔子思想的精髓,也成为孔子学院的“金字招牌”。在合作模式上,以“和”取胜;在传播过程中,以“和”感人。从单纯的汉语教学平台到综合的文化交流平台,从单向的文化传播到双向、多向的跨文化交流,孔子学院跨越文化边界,寻找交叉点、共鸣点、融合点。

“非排他、非竞争、非*”,日本北陆大学孔子学院理事长北元喜朗评价孔子学院为世界各国提供了一个互惠双赢的语言文化推广模式,也是首个发展*家利用有限的资金推广本国语言文化的先驱*实践。

“只要沟通和交流,不同文明之间都会有启发。”意大利米兰国立大学孔子学院意方院长兰珊德说,孔子学院是意大利人了解*的一个中心,为双方提供客观平等的交流平台。

孔子学院这颗和平友善的种子,在世界扎根、开花、结果,悄然影响着世界文化生态。

(节选自《*日报》)

11.下列对材料有关内容的分析和概括,最恰当的两项是

A.孔子学院既是以开展汉语教学为主要活动内容的*语言文化推广机构,也是奉行孔子兼容并包的教育理念,传承中华文化包容合作精神的交流平台。

B.*很少有能让世界刮目相看的包含影视剧和文学作品等经典艺术在内的文化符号,这是当前孔子学院在文化课程设置方面缺少时代吸引力的重要原因。

C.《论语》应该成为孔子学院标志*的教材,就像《少年维特之烦恼》《堂吉诃德》分别成为德国的歌德学院、西班牙的塞外提斯学院的代表*教材一样。

D.斯坦福大学认为要从战略的高度来看待有重要意义的*,要懂得*语言,了解*文化,培育未来了解*的美国领导人,就必须设立孔子学院。

E.孔子学院为世界提供了一个互惠双赢的语言文化推广模式,是世界各国了解*的中心,为双方提供客观平等的交流平台,极大影响了世界文化生态。

12.材料一谈到“外方大学或相关教育机构”对孔子学院“取消续约终止合作”是因为对孔子学院有误解,请概括外方的这种误解。

13.材料一、材料二和材料三叙述孔子学院在目前遇到的困难有什么不同?

14.结合四则材料的相关内容,分析孔子学院在今后的发展中应怎样才能走好自己的路。

【回答】

11.AC(5分,选A 得3分,选C得 2分,选E得 1分,选BD不得分)

12.①认为孔子学院的教学行为会干扰甚至影响大学的学术自由。②担心孔子学院有**官方背景,会在所在国大学内部传播**价值观和意识形态。③误认为**借孔子学院想达到诸多目的。(每点2分,分别从“材料一”的第5.6.7段概括)

13.材料一:一些国家的孔子学院出现合作协议到期取消续约的情况而引发舆论浮想联翩,甚至过度解读从而对孔子学院造成的负面影响。材料二:没有统一的教材和教学大纲,课程无法得到校方学术委员会的认可,更没有学分;师资缺口大,文化素养不够。材料三:由于中西文化的差异*,国外学生很难理解和接受我们的文化,增加了教学上的难度。(每点2分)

14.①把握好大局:认真总结并改进孔子学院的运营方式、形象定位、全球分布以及合作模式等。②练好自身功:课程设置上要体现多元化因子,教学中要有“大文化观”,以激发对孔子学院的兴趣;整合资源,加强师资队伍建设;统一《论语》教材和教学大纲,突破课程及其学分无法得到校方学术委员会认可的瓶颈。③加强双方交流:第一,保持国外公众、大学、社会团体乃至*对孔子学院的兴趣;第二,相互了解对方,在实践中调整,传承中华文化。从单纯的汉语教学平台到综合的文化交流平台,从单向的文化传播到双向、多向的跨文化交流。④保持民族特*:以孔子为典范,以孔子思想为精髓,以孔子学院为种子影响世界文化生态。

(每点2分。*提示:第①点在“材料一”中有说明;第②点从“材料一”和“材料二”概括;第③点从“材料一”和“材料三”“材料四”归纳;第④点从“材料四”得出)

【解析】

试题分析:

11.B项“*很少有能让世界刮目相看的包含影视剧和文学作品等经典艺术在内的文化符号”表述范围增大,原文表述是“当代*”。D项“就必须设立孔子学院”,条件与结果牵强;“就必须”说法绝对了。E项“极大影响了世界文化生态”中“极大影响了”说法夸大。

考点:筛选并整合文中的信息。能力层级为分析综合C。

12.外方对孔子学院的误解集中体现在“材料一”的第5.6.7段。由这些内容可以概括出。由“不论在具体的学院运作中,还是在学院对外方大学的影响力方面,孔子学院都不具备影响甚至限制对方大学学术自由的能力”可知外方认为孔子学院钳制了学术自由。由“某些国家强调孔子学院有*官方背景,担心其在所在国大学内部传播**价值观和意识形态”可知外方担心孔子学院有*目的。由“认为*人非常清楚想要达到什么目的,而不仅是想改变外界对*的看法”可知外方误认为设立孔子学院带有什么不可告人的目的。

考点:筛选并整合文中的信息。能力层级为分析综合C。

13.材料一、材料二和材料三分别叙述了孔子学院在目前遇到的困难,学生在相应的部分概括这些情况即可。材料一,强调的是“此次斯德哥尔摩大学终止合作的决定,引发诸多联想;加之此前美国一些大学与孔子学院不再续约的先例,更是让舆论浮想联翩,甚至过度解读”。孔子学院陷于被误解的困境。材料二,“由于世界各国的国情不同……许多教师并不具备对外汉语教学的能力”从教材、教师、课程安排等角度出发,发掘孔子学院出现的发展中的瓶颈。材料三,“文化的差异的确是存在的”,这也为孔子学院的教育行为设置了障碍。

考点:评价文本的主要观点和基本倾向。能力层级为鉴赏评价D。

14.分析孔子学院在今后的发展中应怎样才能走好自己的路,可以针对材料中出现的孔子学院遇到的困难,设立的目的等展开。如*材,加强师资力量,增加沟通,完善运行模式等。学生可以有自己的阅读体验,只要言之成理即可,不必拘泥于现有的*。

考点:探究文本中的某些问题,提出自己的见解。能力层级为探究F。

知识点:实用类文本阅读

题型:现代文阅读

  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://zhongwengu.com/exercises/7d2my4.html

热门文章

推荐文章