当前位置:中文谷 >

关于译述的百科

他译述《天演论》,被康有为称赞为“*西学第一”的近代启蒙思想家是。A.魏源          B.严复   ...
译述造句怎么写
  • 译述造句怎么写

  • 这类作品多标“译述”,有时也标“编译”、“译演”、“译意”、“译编”、“意译”、“译著”、“辑译”、“演译”与“衍义”等等。纵观其译著和译述,美学追求一直贯穿在其翻译生涯的始终。晚清翻译是继汉唐佛典翻译之后异域文化的第二次大规模输入,将其定位为“译述”较为...
  • 7016
(2019·*苏扬州)译述《天演论》,把西方的进化论介绍到*,敲响民族危亡*钟的启蒙思想家是( )A.康有为...
严复被誉为“放眼世界,又葆有纯正*心”.他的主要成就是(  )A.译述《天演论》              ...
魏源译述的《天演论》提出了“物竞天择,适者生存”的观点。          (   )
严复被誉为“放眼世界,又葆有纯正*心”。他的主要成就是A.译述《天演论》                  ...
翻  译;将下列句子译成汉语。⒈Comeinandsitdown,please.⒉Whatdoesyourmo...
翻译;将下列英语句子译成汉语,汉语句子译成英语。1.Nomatterhowdifficulttheexperi...
*、乙二人*破译同一密码,*破译密码的概率为,乙破译密码的概率为.记事件A:*破译密码,事件B:乙破译密码....
今译造句怎么写
  • 今译造句怎么写

  • 她未留底稿,如今译文无处可寻了。其实,要解决古诗今译目前存在的问题,首先要搞清楚:并不是所有的诗作都适合进行今译的。实现这一目的,就应严格遵守古文今译的原则,准确而通畅地将古文的内容译成现代汉语。古译版:妾莹灯下伫立兮,心动不已.今译版:我在灯光下瑟瑟发抖,心里直发...
  • 27460
译造句怎么写
  • 译造句怎么写

  • 这类作品多标“译述”,有时也标“编译”、“译演”、“译意”、“译编”、“意译”、“译著”、“辑译”、“演译”与“衍义”等等。重译或复译是文学翻译的必然趋势。重译中误译是不可避免的,它们与重译相伴相生。英汉习语的翻译可采用直译法、意译法、套用法.编者在注解...
  • 26560
3.近年在汉堡发现一本在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本,法译本译自拉 丁译本。书的前言中说“这...
下列有关遗传信息的翻译的叙述,不正确的是(  )A.翻译过程是在细胞质中进行的,其场所在核糖体B.翻译过程以m...
近年在汉堡发现了一部在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本,法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲...
译经造句怎么写
  • 译经造句怎么写

  • 西天译经三藏传法大师赐紫臣施护奉诏译。具备相当的翻译经验,并将把翻译作为终生事业来经营对待!本文认为,人类翻译经历了三个阶段,即口语翻译阶段、文字翻译阶段和文化翻译阶段,目前我们已经处于文化翻译阶段。大型会议、判的翻译经验。能够进行同声传译者优先。由于工作业绩...
  • 10220
直译与意译造句怎么写
  • 直译与意译造句怎么写

  • 目前翻译的研究集中在形合与意合以及直译与意译的争论。归化和异化已经取代直译与意译,逐渐成为当今翻译理论的热门话题之一。...
  • 23273
同声翻译又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.在译员专心...
严复译述的《        》,把西方进化论学说介绍到*。
翻  译;将下列句子译成汉语。⒈Nicetomeetyou.⒉DoyouspeakEnglish?⒊Thank...
高译造句怎么写
  • 高译造句怎么写

  • 作为机器翻译系统的有机组成部分,译后编辑有助于提高译文质量和人工译校效率。该方法实现译码器的标准单元化设计,并且有效提高译码的速度,简化硬件设计。从词序方面将两种语言加以对比,有助于提高译文的质量。根据低密度码的图结构表示,研究双向图的周长、直径,及其对提高译码...
  • 25454
 翻译    英语口语课上老师要求同学们描述自己上动物园的情况,请将下面小明的描述翻译成英语。1.早上9点我和...
某翻译处有8名翻译,其中有小张等3名英语翻译,小李等3名日语翻译,另外2名既能翻译英语又能翻译日语,现需选取5...
鸦片战争后,魏源编著了《            》。公车上书后,严复译述了《            》。
汉译造句怎么写
  • 汉译造句怎么写

  • 这对于汉译英尤其重要。异化移译在互联网交际新词的汉译中是必不可少的翻译策略。对于汉译英,你越是细心越好。最后两个题就是完形填空和汉译英了。为达到这一目标,该章进一步指出英语片名汉译中对译者的要求。我所以建议公布一个精确的汉译本,是因为现在已出的汉译本错误太...
  • 14808
翻  译;将下列句子译成汉语。⒈Itistimetogotoschool.⒉Howhappythekidsar...